INSTRUMENTOS INTERNACIONALES BILATERALES SUSCRITOS Y ADOPTADOS

Los Instrumentos Internacionales son todo acuerdo, pacto, tratado, protocolo, convenio o convención, entre otros, suscrito entre dos o más Estados o sujetos de derecho internacional, y que crea obligaciones jurídicas para sus firmantes. (Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, 1969).

Entre los instrumentos internacionales que se gestionaron en los años 2021 y 2022, se encuentran Tratados Formales, que son instrumentos jurídicos internacionales que requieren ratificación por el Órgano Legislativo y Tratados Abreviados; que se suscriben en el marco de las competencias del Órgano Ejecutivo, y que por su materia no requieran ratificación por el Órgano Legislativo. (Bolivia, Ley N° 401 de Celebración de Tratados, 2013)

A través de la suscripción de instrumentos internacionales los Estados pueden generar compromisos, en beneficio de sus pueblos, los que pueden ser vinculantes o no de acuerdo a la naturaleza del instrumento.

A continuación, se presenta el Cuadro N° 1 – el listado de instrumentos internacionales suscritos y adoptados en las gestiones 2021 y 2022:

Cuadro de Instrumentos Internacionales Bilaterales Suscritos y Adoptados

Elaborado por: Instrumentos internacionales suscritos y adoptados

El detalle de instrumentos bilaterales suscritos y adoptados el 2021 y 2022 es el siguiente:

a) Tres (3) Notas Reversales con China y Japón:

  1. Notas Reversales complementarias del proyecto de mejoramiento de la carretera Okinawa entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Japón (03/12/2021);
  2. Notas Reversales con la República Popular China para la evaluación preliminar y envío de un grupo de especialistas para la construcción de la Planta Refinadora de Zinc (07/09/2022);
  3. Notas Reversales con la República Popular China para canalizar la cooperación financiera no reembolsable de provisión de tablets para el Censo de Población y Vivienda (07/09/2022).

b) Se adoptaron ocho (8) Minutas:

  1. Minuta de la V Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas Bolivia – Japón (22/04/2021);
  2. Minuta de la VI Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Francesa (16/06/2021);
  3. Minuta de la III Reunión de Directores Generales de Relaciones Bilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Paraguay (05/10/2021);
  4. Minuta “Seguimiento a la Hoja de Ruta Bolivia – Chile) (01/12/2021);
  5. Minuta del VIII Diálogo de Alto Nivel entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la Unión Europea (31/05/2022) (Adoptada);
  6. Minuta de la Reunión Técnica Binacional Bolivia – Italia para la revisión de Proyectos de Tratados Bilaterales de Cooperación Jurídica Internacional (17/06/2022);
  7. Minuta de la V Reunión de Mecanismos de Consultas Políticas Bolivia – Países Bajos (14/09/2022) (Adoptada);
  8. Minuta de la Reunión Técnica Binacional Bolivia – Italia para la revisión de Proyectos de Tratados Bilaterales de Cooperación Jurídica Internacional (13/10/2022).

c) Así también, se ha adoptado cuatro (4) Comunicados Conjuntos con: Liechtenstein, Nigeria, Ruanda y Zimbabwe, para el establecimiento de Relaciones Diplomáticas:

  1. Comunicado Conjunto para conmemoración de establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Federal de Nigeria (20/09/2021);
  2. Comunicado Conjunto sobre el establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República de Ruanda (21/09/2021);
  3. Comunicado Conjunto sobre el establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Principado de Liechtenstein (17/11/2021);
  4. Comunicado Conjunto sobre el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República de Zimbabwe (24/11/2021).

d) Por otro lado, se ha suscrito siete (7) Declaraciones Conjuntas con: Argentina, México, Perú y Venezuela, de las cuales resalta la firmada con la Republica Argentina, de fecha 11 de marzo de 2021:

  1. Declaración Conjunta de los Ministros de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia y de la República Argentina (11/03/2021);
  2. Declaración Conjunta de los Presidentes de los Estados Unidos Mexicanos y del Estado Plurinacional de Bolivia (24/03/2021);
  3. Declaración de La Paz (Bolivia – Perú) (30/10/2021);
  4. Declaración Conjunta de Presidentes del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Alberto Arce Catacora y el Presidente de la República Argentina, Alberto Ángel Fernández (07/04/2022);
  5. Declaración Conjunta de los Ministros de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia y de la República Bolivariana de Venezuela (05/05/2022) (Adoptada);
  6. Declaración Conjunta Bolivia – México en ocasión de la Visita Oficial a Bolivia del Secretario de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos, Marcelo Ebrard Casaubon (04/08/2022) (Adoptado);
  7. Declaración Conjunta entre los Ministros de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia y Venezuela (28/09/2022).

e) De igual forma, el 30 de octubre de 2021, en el marco del Encuentro Presidencial y VI Reunión de Gabinete Ministerial Binacional con la República del Perú, se ha adoptado un (1) Plan de Acción, el cual contiene 108 compromisos, comprendidos en 4 ejes temáticos en las áreas de: Medio Ambiente y Recursos Hídricos Transfronterizos; Seguridad y Defensa; Desarrollo Económico; Políticas Sociales y Fortalecimiento Institucional; e Infraestructura para la Integración y el Desarrollo.

f) También, se ha suscrito cuatro (4) Memorándums de Entendimiento con: Argentina, España Indonesia y México:

  1. Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación Académico-Diplomática entre la Secretaría de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia (03/03/2021);
  2. Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia sobre el Establecimiento de Consultas Bilaterales (22/09/2021);
  3. Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación Académica entre el Instituto del Servicio Exterior de la Nación del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina y la Academia Diplomática del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia (06/01//2022);
  4. Memorando de Entendimiento en materia de Archivos entre la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Cultura y Deporte del Reino de España y la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (11/04/2022).

g) El 23 de julio de 2021, en la Ciudad de México, se suscribió una (1) Carta de Intención en Materia de Cooperación entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, a los fines de establecer un diálogo productivo que permita ejecutar proyectos de cooperación internacional para el desarrollo en materia de explotación, producción y procesamiento de litio, en beneficio de los pueblos de México y Bolivia.

h) Asimismo, se suscribieron tres (3) Acuerdos con:

  1. Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y la República Francesa en materia de Adopción Internacional (12/07/2021);
  2. Acuerdo de Cooperación Consular entre el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia y la Secretaría de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos (04/08/2022);
  3. Acuerdo entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República de Kazajistán sobre la Exención de los requisitos de Visas para titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales y de Servicio (21/09/2022).

i) El 30 de abril de 2021, se suscribió una (1) Memoria con la República de Chile, en el marco de la Hoja de Ruta Bolivia – Chile.

j) El 23 de marzo de 2021, con el propósito de avanzar en una genuina alianza estratégica, Bolivia y México suscribieron una (1) Hoja de Ruta para la Reactivación de los Mecanismos Bilaterales entre México y Bolivia en 2021, de las reuniones que se encuentran pendientes y la conclusión de los instrumentos jurídicos en proceso de negociación.

k) Así también, se suscribieron siete (7) Actas con: Brasil, España, Irán, México y Perú, de las que resalta la firmada con Irán, en ocasión de la celebración de la IV Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas, de 28 de agosto de 2022:

  1. Acta de la Reunión de Consultas Políticas y de Cooperación Bolivia – España (22/03/2021);
  2. Acta Final de la VII Reunión de la Subcomisión de Asuntos Políticos de la COBIPER (19/01/2022);
  3. Acta de la XI Comisión Mixta sobre Drogas y Temas Conexos Bolivia – Brasil (17/02/2022);
  4. Acta de la VII Reunión de la Comisión Binacional Permanente Bolivia – México (15/03/2022);
  5. Acta de la II Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Técnica entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República del Perú (27/06/2022);
  6. Acta de la I Reunión de la Comisión Mixta Bolivia – Irán (27/08/2022);
  7. Acta de la IV Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas Bolivia – Irán (28/08/2022).

l) El 23 de febrero de 2021, se suscribió un (1) Convenio entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica, destinado al proyecto de “Prevención de la Violencia contra las Mujeres”.

m) El 20 y 21 de abril de 2022, se suscribieron dos (2) Actas de Entrega de Obras Pictóricas y Materiales Educativos y de Bienes Culturales con Países Bajos:

  1. Acta de Entrega de Bienes Culturales (Países Bajos) entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización (20/04/2022);
  2. Acta de Entrega de Obras Pictóricas y Materiales Educativos (Países Bajos) entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (21/04/2022).

n) El 14 de junio de 2022, se adoptó un (1) Comunicado de Prensa Conjunto con la República del Paraguay, en el marco de los actos conmemorativos a la Paz del Chaco, celebrados en Villamontes, Tarija.

barrita final